Hmm? Hmm...

hijab


Заодно и посмотрим!


Previous Entry Share Next Entry
Ars Amandi или как стать француженкой.
Hmm? Hmm...
hijab

Соседи унаследовали небольшую библиотеку 80-х - 90-х годов. Разбирали с подружкой.  Не шедевры, не раритеты. Литература, коей валом было в 90-е, когда печатали все без разбора...  Нашли  "Энциклопедию французской женщины" 1992 года издания. Занятная книжечка. Небольшая, но обо всем, что может так или иначе заинтересовать женщину. Переводные статьи. Жаль, не понятно, каких годов сами статьи. Круг интересов такой: косметика, духи, прически, ногти, повышенная волосатость, стиль "соблазн", очки, платок и перчатки, ковры, обои, как смотреться в зеркало, как принимать ванну, интерьер, цветы, диета, гадания, астрология, сервировка. Достаточно большой раздел - интимная жизнь.  По совету Коупленда пишу с "индеферентной миной, свойственной ученому": " Известно, что при первой близости у женщин может быть кровотечение со смертельным исходом... расстройства первой брачной ночи полностью зависят от физического состояния невесты... Часто беде сопутствуют особенности характера и ее организма..." Дальше советы мужчинам, а потом советы женщинам, из которых особого внимания заслуживает такой вот: "не следует шокировать мужчин сверх-темпераментностью... не поступайте так"; или такой вот: "женщина, которая отдается мужчине, из-за бесчестности большинства людей, стремящихся к собственной выгоде и наслаждениям правыми и неправыми путями, отдается на произвол того, с кем она вступила в любовные отношения". Совет обоим: "Близость должна происходить в проветренной, не душной комнате. Ведь сердца влюбленных продолжают сжиматься и растягиваться со всенаростающей силой.." 
Самое поразительное - конец книжки, обращение от службы знакомств благотворительного фонда  "Пигмалион" (sic!) , издавшего книжку: "Если вы с нашей помощью выйдете замуж (или женитесь) на Западе, перед нашим благотворительным фондом у Вас будет лишь одно обязательство: оттуда по мере сил помогать одиноким и малоимущим старикам Украины и России. И да поможет вам Бог."  И абзац ниже: "Фермер, проживающий в 25 км. от Амстердама, не связанный семейными обязательствами, приглашает одинокую женщину от 22 до 30 лет. О себе:  38, 189 см. спортивного телосложения. Дом, машина, уникальная библиотека. Прошу письмо и фото".  Я плакалъ... Книжки мы так и не разобрали... Хотя их всего четыре ящика. Сегодня предпримем вторую попытку.


  • 1
  • 1
?

Log in

No account? Create an account